Mojo
Dictionary.com
1. the art or practice of casting magic spells; magic; voodoo.
2. an object, as an amulet or charm, that is believed to carry a magic spell.
WIKIPEDIA
Mojo is a term commonly encountered in the African-American folk belief called hoodoo. A mojo is a small bag, a type of magic charm, often of red flannel cloth and tied with a drawstring, containing botanical, zoological, and/or mineral curios, petition papers, and the like. It is typically worn under clothing.
第一次聽到這個單字是在王牌大間諜2，Austin Powers很擔心mojo被偷走的他，是否能夠風流以往。而中文字幕翻得也很妙：魔酒，應該說直接音譯正好切合mojo的意思。有魔力的酒，酒本身也是有激發人類潛能的東西。
想知道Austin Powers如何逢凶化吉嗎？ Heather Graham: The Spy Who Shagged Me
Dictionary.com
1. the art or practice of casting magic spells; magic; voodoo.
2. an object, as an amulet or charm, that is believed to carry a magic spell.
WIKIPEDIA
Mojo is a term commonly encountered in the African-American folk belief called hoodoo. A mojo is a small bag, a type of magic charm, often of red flannel cloth and tied with a drawstring, containing botanical, zoological, and/or mineral curios, petition papers, and the like. It is typically worn under clothing.
第一次聽到這個單字是在王牌大間諜2，Austin Powers很擔心mojo被偷走的他，是否能夠風流以往。而中文字幕翻得也很妙：魔酒，應該說直接音譯正好切合mojo的意思。有魔力的酒，酒本身也是有激發人類潛能的東西。
想知道Austin Powers如何逢凶化吉嗎？ Heather Graham: The Spy Who Shagged Me
全站熱搜
留言列表
cines (5)
